Nous sommes contents que vous nous visitiez. Si vous pouviez être là en personne nous allions boire du thé ensemble à l’ombre de nos manguiers. Nous allions parler de la vie au Mali et certainement parler de nos pays respectifs. Nous allions rire, et même pleurer ensemble à cause des difficultés de la vie pour les hommes qui ne connaissent pas Jésus comme Sauveur. Nous allions déposer nos théière à côté et prier pour les nations et pour nous mêmes. Nous allions faire le tour des ministères et, vous demandez les choses qui vous touche. Nous serions heureux de connaître d’avantage les visions de Dieu et celles qu’il a mises dans votre cœur pour le servir, afin de voir l’avancement du royaume de Dieu au Mali, et jusqu’aux extrémités de la terre. Vous ne pouvez pas sentir l’odeur du thé, ni la chaleur du soleil, ni la joie de la première pluie de l’année : vous étés tellement loin du Mali. Cependant nous allons vous les communiquer par la voie de ce site. C’est notre souhait que vous puissiez voir un peu qui nous sommes, ce que nous faisons et ainsi avoir une vision pour le Mali. Peut être allez-vous prier chez vous, peut être allez-vous venir nous rendre visite, ou peut être, allez vous venir vous joindre aux membres de notre personnel ! Ce site a plusieurs pages, traduites en français et en anglais. Nous espérons que vous allez aimer votre séjour chez nous.
A bientôt
Le personnel de JEM Koutiala
|
We are so glad that you have come to visit us. If you could have come in person, we would sit and drink tea together in the shade of our mango trees. We would discuss life in Mali, and certainly about our various countries. We would laugh, and even cry together when we look at how hard life is for those who do not know Jesus as Saviour. We would set aside our teapots and pray for the nations, and for ourselves. We would take you on a tour of our ministries; we would ask you what touches your heart, what visions God has placed in your heart to serve Him. Together we would see the kingdom of God grow in Mali, and to the ends of the earth. You cannot smell the tea, or feel the heat of the sun, or the joy of the first rain: you are so far from Mali. And yet, we will communicate with you by way of this site. It is our hope that you would be able to see a little of whom we are, what we do, and that you would then have a vision for Mali. Maybe you will pray in your home, maybe you will come for a visit, or maybe you will come and stay with us on staff. This site has many pages, translated into French and English. We hope that you will enjoy your stay with us.
See you soon
Staff of YWAM Koutiala
|
